See you... lyric translation



Translation: Ekky, Shinryu

------------------------------------------------------------------

Let's walk to the road that unfolds before our eyes
The first step to approaching maturity
My departure day

The blue sky today dazzling than usual
Seems like everyone has been invited to celebrate

When I alone and scared, a friend always there
Important time, we have spent together with strong bonds

Even if we separate
Our hearts still together
I know I'm not alone

Let's see the sky that anyone never see yet
The Shining Tomorrow is waiting for you
This day is the beginning so don't cry
My departure day

I was worried which road I should take
Stayed after school to have a chit-chat

If you dont know the future of your own dream
It will be answered soon, so don't worry!

Honestly I'm lonely
We took a photo with smile and wipe our tears
And decide to have a double peace pose

I'm glad we've become friends, thank you
Crying, Swelling, Laughing
I believe that ‘goodbye’ is the beginning!
Until the day we meet again to grant a wish
My departure day

I'm not forget
The place we met
Because we've overcome hardship together
Let's make a promise in the chest
My friends
To become adult, it will last for long...

Let's see the sky that anyone never see yet
The Shining Tomorrow is waiting for you
This day is the beginning so don't cry
Align your smile under the cherry tree

I'm glad we've become friends, thank you
Crying, Swelling, Laughing..
I believe that ‘goodbye’ is the beginning!
Until the day we meet again to grant a wish
See you again!

0 comments:

Free Backlinks