Princess A la mode (プリンセス☆アラモード) lyric translation



Translation: Shinryu, Ekky
=================

LOVE LOVE Topping a la mode
Make sweets with smile
To finish a bit of lemonade
I give to you a lovely sweets

One biscuit, two chocolate chips
And three special smile
Start to dance in the cooking court
With overflowed excitement

Cream or colorful fruits
Like kids at the candy store, the sky, the stars, the wind too
Happy! happy! let's blend it shake! shake!

LOVE LOVE Topping a la mode
Make sweets with smile
To finish a bit of lemonade
I give to you a lovely sweets

If you skip the step
You will hear the bouncing rhythm
If I make plenty of cream
Melody will overflows

Make airplane made of crepe
That seems will fly much higher to The sky, the stars, the wind too
Happy! happy! could I receive kiss! kiss!

Sparkling topping a la mode
Make a smile with the star companion
A soft decorate in the night sky
I give to you a lovely sweets
Gently close your eyes and the dream will come true

LOVE LOVE Topping a la mode
Make sweets with smile
To finish a bit of lemonade
I give to you a lovely sweets

Sparkling topping a la mode
Make a smile with the star companion
To finish hot chocolate
I give to you a lovely sweets
Gently close your eyes and the dream will come true

--------------------------------

Romaji

LOVE LOVE toppingu aramōdo
Amaku torokete egao tsukuru yo
Shiage ni chotto remonēdo
Kimi ni okuru yo sutekina suītsu

Bisuketto hitotsu chokochippu futatsu
Tokubetsu ni sumairu mittsu
Kokkukōto de odori dashitara
Wakuwaku ga afure teru yo

Kurīmu to irotoridori no furūtsu wa
Meutsuri shi chau kurai sora mo hoshi mo kaze mo
Happī happī to keru made Sheiku! Sheiku!

LOVE LOVE toppingu aramōdo
Amaku torokete egao tsukuru yo
Shiage ni chotto remonēdo
Kimi ni okuru yo sutekina suītsu

Te o hataite sukippu sureba
Kikoeru yo hazumu rizumu
Hoippukurīmudaburu ni sureba
Merodī ga afure dasu yo

Kurēpu no kiji de tsukutta hikōki wa
Takaku tobe-sōna kurai sora mo hoshi mo kaze mo
Happī happī todoku ka na kisu! Kisu!

Kirameki toppingu aramōdo
Hoshi no nakama de egao tsukuru yo
Yozora ni sotto dekorēshon
Kimi ni okuru yo sutekina suītsu
Sotto hitomitojite yumemitara dekiagari

LOVE LOVE toppingu aramōdo
Amaku torokete egao tsukuru yo
Shiage ni chotto remonēdo
Kimi ni okuru yo sutekina suītsu

Kirameki toppingu aramōdo
Hoshi no nakama de egao tsukuru yo
Shiage ni hotto chokorēto
Kimi ni okuru yo sutekina suītsu
Sotto hitomitojite yumemitara dekiagari

3 comments:

Free Backlinks